| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
但是，截至目前，回答缓慢、犹豫而又自相矛盾。 But so far the response has been slow, hesitant and contradictory. | ||
在丈夫耳朵里，这两句话分明自相矛盾。 To the husband, these two statements contradict each other. | ||
贝尼奥夫的传奇充满了自相矛盾。 Mr Benioff’s story is full of paradoxes. | ||
“游牧者的定居”是用词上的自相矛盾。 A 'nomad settlement' is a contradiction in terms. | ||
也许童谣本身并没有意义，内容甚至会显得有些自相矛盾。 A nursery rhyme may not make sense and even seem contradictory. | ||
一些镇静剂产生出使人更紧张这样自相矛盾的结果。 Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious. | ||
第一点自相矛盾之处与到访者出发时的纬度有关。 The first paradox for the visitor has to do with one's latitude of departure. | ||
这些自相矛盾的话如果没有付诸实施，只能当作夸夸其谈的耳边风。 Such contradictory words might be dismissed as mere rhetoric if they were not reflected by action on the ground. | ||
他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。 They confused me with conflicting accounts of what happened. | ||
自相矛盾的是，你要做的事情越少，就越是对突然落在你身上的工作不满。 Paradoxically, the less you have to do the more you may resent the work that does come your way. | ||
