EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
怎能忘记旧日朋友,心中能不怀想? Should old acquaintance be forgot and never brought to mind? | ||
谁家有什么,不过是个旧日的空架子。 This household is nothing but an empty husk left over from the past. | ||
这一代人将不必抛弃故友或旧日同窗。 This generation will not have to leave old friends or old classmates behind. | ||
看在旧日的情分上,我同意和他一起去。 For old times' sake, I agreed to go with him. | ||
他不是那种为旧日的友情欷歔感伤的人。 He's not the sort of man who gets sentimental about old friendships. | ||
他们希望直接恢复旧日的奖金文化,不要有人问东问西。 They would like simply to return to the old bonus culture, with few questions asked. | ||
虽然偶尔他还会从椅子上坐起来,一切如旧日重现。 Occasionally, though, he would get up off his chair, and then it was like old times. | ||
悠悠之口,亦是人云亦云,你又何苦让我想起旧日情怀。 Yo mouth, is also a parrot, why did you let me think of the old feelings. | ||
逝去了的夏之曲,飘摇在秋间,寻求它旧日的巢。 The music of the far-away summer flutters around the autumn seeking its former nest. | ||
法院外,愤怒的加尔松支持者声称这是旧日弗朗哥分子的打击报复。 Angry supporters outside the court claimed this was revenge by old Francoists. | ||