| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
米兰—舍甫琴科接受了《晚邮报》的采访。 MILAN - 'Corriere dello Sport' reports an interview with Andriy Shevchenko. | ||
舍甫琴科在乌克兰操练时弄伤了足踝。 Out in Ukraine, Shevchenko suffers an ankle injury in training. | ||
教育：塔拉斯·舍甫琴科国立大学，新闻学专业，二年级学生。 Education: the Taras Shevchenko National University, the Faculty of Journalism, a second-year student. | ||
对于我来说，和德罗巴，舍甫琴科和克雷斯波训练非常重要。 For me it is very important to train with a players like Drogba, Shevchenko and Crespo. | ||
舍甫琴科本赛季联赛里进19球，在射手榜排名第四。 Shevchenko is currently fifth in the Serie a top scorers list, with 19 league goals this season. | ||
安德烈·舍甫琴科的经纪人表示他的雇主不会回到意甲踢球。 Andrei Shevchenko's agent has ruled out a return to Italy for the Chelsea striker. | ||
舍甫琴科随即施展一记‘倒挂金钩’，被 米格尔在跳回来的卡尼萨雷斯赶到前以头球再次解围。 Shevchenko following up blasts a scissor-kick for goal and Miguel dives to head over as Canizares dives behind him. | ||
舍甫琴科的表现也一样好，但是乌克兰人的射门打在了横梁上。第66分钟，又是因扎吉，也是低射。 Shevchenko got in on the act as well when the Ukrainian slammed the crossbar with an effort but it was SuperPippo who doubled the lead on 66 minutes and once again it was a low volley. | ||
巴西前锋在转会截止日当天从皇家贝蒂斯转会意大利豪门，他被认为是舍甫琴科在圣西罗的替代者。 The Brazilian marksman joined the Italian giants from Real Betis on transfer deadline day, as he effectively replaced Andrei Shevchenko at San Siro. | ||
蓝军将士各个奋勇当先，各尽其能。五分钟后，舍普琴科便取得了进球，切尔西2：0领先。 The strikers were alternating efforts and with Shevchenko's next attempt five minutes later, Chelsea went 2-0 ahead. | ||
