汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 芦笙
芦笙 (蘆笙)
reed-pipe wind instrument
苗、侗、水、彝、仡佬、拉祜等族簧管乐器。由笙管、笙斗和簧片三部分构成。常用的装有用芦竹制成的笙管六根,外侧开有按音孔,下端装置铜簧,插入一长形木斗或葫芦内,每管一音。在每二、三根笙管上端,合套竹管作为共鸣管。芦笙音色明亮浑厚,民间常用以伴奏芦笙舞。
() lú shēng
EXAMPLE SENTENCES

青铜乐器:铜鼓、葫芦笙等。

Music instruments: bronze drums, bronze reed pipes etc.

彝族、拉祜族则用葫芦作为声箱,所以人们称它为“葫芦笙”。

While Yi and Lahu nationalities use Hulu (gourd) as resonator, so their instrument is called "Hulusheng".

芦笙以小葫芦腹部为笙斗,柄端作吹口。

It takes the belly of the small calabash as its body and the pommel as its mouth.

当地群众踊跃参加芦笙节活动,展现出一幅独具风情的苗寨山乡画卷。

As a tradition of the local Miao ethnic group, the festival attracts myriads of people from the nearby villages.

农历正月(即通常的阳历二月),在凯里(贵阳东部)较早的节日里,人们会以斗牛、赛马、吹芦笙和喜剧表演等形式来庆祝和展示当地文化。

During the first lunar month (usually February), the early festival in Kaili (east of Guiyang) celebrates local culture with ACTS of bullfighting, horse racing, pipe playing, and comedy works.