用芭蕉扇扇，猴扑灭了火。

With the plantain fan, Monkey put out the fire.

晚上，爷爷吃完饭就摇着芭蕉扇出门了。

On a summer evening grandpa will go out for a walk waving a palm leaf fan.

特别是坐在树荫下，芭蕉扇摇出的清风，更使人感受到故乡的温情。

Especially those sitting under the shade of palm-leaf fan breeze shake out, more people feel the hometown warmth.