| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我献给你我的紫丁香花枝。 I give you my sprig of lilac. | ||
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。 Baizhang ice cliff has been energy-saving. | ||
我们下方，恐怖的根须和光秃秃地花枝，正张牙舞爪地等着猎物落下来。 We below, hideous basis beard and merely and baldly the bloom twig is production intimidating gestures ground to await find to drop down. | ||
在花枝茂盛的树冠间，一点点蔚蓝的天空像美丽的眼睛向下俯视着。 Between the blossoming branches of the canopy bits of blue sky looked down like wonderful eyes. | ||
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。 I wish I could grow old and die among wine and flowers, Unwilling to bow before horses and coach. | ||
大自然在这一月里具有多种感人的光泽，从天上、云端、林木、原野、花枝各方面映入人心。 In that month, nature has charming gleams which pass from the sky, from the trees, from the meadows and the flowers into the heart of man. | ||
任何玫瑰花枝上的花朵都没有她鲜艳；任何被风吹走的苹果花都没有她轻盈！ No fresher rose hangs on the branches than she; no appleblossom carried away by the wind is more buoyant! | ||
沿绿廊和露天墙体攀爬更能体现它的活力，枝条长长香气馥馥的花枝做切花更是妙不可言。 This vigorous rambling rose is perfect for training over a pergola or along an open wall, and the highly fragrant blooms make wonderful cut flowers. | ||
那淡淡朦胧的紫妆、那如彩蝶之翼的花瓣、那鲜翠欲滴的叶子、那纤细柔软的花枝是那么地让人怜惜。 That faint hazy purple makeup, that butterfly's wings, such as petals, that of green leaves dripping, it is so delicate soft squid to people to pity. | ||
如果你是那种喜欢自己照料植株的园艺家，就不妨留几根花枝，让它们长出葫芦状的果实，成熟后将籽撒在瓦罐或盆子里。 If you are the sort of gardener that likes raising your own nursery stock, leave a couple of sprays to develop their gourd-shaped fruit, and sow the seed when ripe in a pot or pan. | ||
