| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
喜爱茶道的人比比皆是。 People love tea ceremony can be found everywhere. | ||
茶道和佛教有些渊源。 Tea ceremony has some of its origin in Buddhism. | ||
它是日本茶道和英国乡村花园折衷。 It is an eclectic mix of Japanese tea drinking and English country garden. | ||
其实，给茶道下定义是件费力不讨好的事。 In fact, the definition of the tea ceremony is a thankless thing. | ||
茶道宗师千利休想把花篮挂到庭柱上。 Sen no Rikyu, a tea-master, wished to hang a flower basket on a column. | ||
比如中国的“功夫茶”，便是茶道的一种，有严格的操作程序。 For example, China's "Kung Fu tea" is a kind of tea ceremony, there are strict procedures. | ||
今天出席茶道的客人都要经历利休烂熟于胸的仪式。 Guests attending a tea ceremony today go through a ritual that would be entirely familiar to Rikyu. | ||
为此，他邀请所有的茶道爱好者到京都的北野松林聚会。 For this, he invited all lovers of the tea ceremony to the pine grove of Kitano in Kyoto. | ||
16世纪时，禅宗佛教和尚发明了日本茶道，抹茶便很快风行开来。 In the 16th century Zen Buddhist monks created the Japanese Tea Ceremony and it quickly became very popular. | ||
文化方面则有歌舞伎、盆栽、相扑、茶道、和服和折纸，都源于日本独特的文化传统。 And there are culture practices such as KABUKI, BONSAI, SUMO, SADOU, KIMONO and ORIGAMI, all of which have developed into distinctly Japanese traditions. | ||
