汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 荒谬无稽
荒谬无稽 (荒謬無稽)
completely ridiculous and unfounded
huāng () miù () wú jī/qǐ
EXAMPLE SENTENCES

他们把传言斥之为荒谬。

They dismiss the rumours as ridiculous.

在他看来,价格依然低得荒谬。

Prices were still absurdly low, in his opinion.

在我看来,罗伯特的论点很荒谬。

It seemed to me that Robert's arguments were nonsensical.

他从容应对那荒谬的指控。

He took the ridiculous accusation in stride.

怪圈提示着世界的荒谬性。

This strange loop implies the absurdity of the world.

宝玉听了此曲,散漫无稽,不见得好处,但其声韵凄惋,竟能销魂醉魄。

Baoyu could see no merit in these disjointed and cryptic songs, but the plaintive music intoxicated his senses.

他的浮夸风格如今听起来真是荒谬。

His high-flown style just sounds absurd today.

从表面上看,他们的婚姻似乎是一个荒谬的结合。

On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.

康妮对荒谬之事有敏锐的眼光。

Connie had a sharp eye for the absurd.

面对著述种荒谬无礼的行为,很难处之泰然。

It was difficult to remain equanimous in the face of such preposterous impertinence.