奥斯卡金像奖是好莱坞最高荣誉奖。

In Hollywood, an "Oscar" is the highest accolade.

有时，他的设计获得荣誉奖，并在建筑杂志中刊登。

Sometimes his designs received honourable mentions, and were reproduced in architectural journals.

《春风又绿江南岸》获第八届全国美展上海展荣誉奖。

'Again Spring Wind Blows' won the honorary award of the 8th National Art Exhibition Shanghai Section.

上海豪生棕榈滩大酒店行政部副总监杨栋梁先生荣获“2009年度奉贤旅游宣传工作荣誉奖”。

The Asst. Executive Director of Howard Johnson Palm Beach Resort Shanghai, Mr. YangDongliang is awarded the honourable title of Fengxian tourism publicity of 2009 honorary award.