| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我离开后段在二十一号七月，我直接飞到厦门在福建莆田去拜访我的妈妈的亲戚。 After I left Duan on 21st July, I flew straight to Xiamen in Fukien province to visit my Mum's relative. | ||
本试验于1987年每月或隔月从福建莆田获芦溪采集日本鳗鲡共256尾进行该种的食性研究。 The food habits of 256 Anguilla japonica sampled monthly or bimonthly in 1987 from Qiulu stream in Parian county in Fujian province were stu- died in this experiment. | ||
鄂尔多斯地区是中国荒漠化严重的地区之一。 Ordos is one of the most serious desertification regions in China. | ||
贵州是我国碘缺乏病严重地区之一，特别是黔西南地区。 Guizhou Province, especially southwest Guizhou, is one of serious iodine deficiency disorders (IDD) areas in China. | ||
青海可可西里地区是世界上最少研究的地区之一。 The Hohxil region of Qinghai Province is one of the region studied less in the world. | ||
重点地区是指制假售假相对集中的地区。 The "key regions" refer to the regions where the counterfeiting and piracy are rampant. | ||
京津地区； 张承地区； 生态补偿； 经济—生态合作。 Beijing-Tianjin area; Zhangjiakou-Chengde area; ecological compensation; economy-ecology cooperation. | ||
圣弗兰西斯科湾地区。 San Francisco Bay area. | ||
这是该地区最大的建筑物之一，俯视着整个地区。 It's one of the biggest buildings in this area, and it really dominates this whole place. | ||
中国黔西南地区溶洞较多，岩溶地区实施矿山工程难度大。 There distributes a great number of karst caves in southwest of Guizhou province and they bring great difficulties to mine construction. | ||
