| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
大调嬉游曲，K . 136(第一萨尔茨堡交响曲)。 Divertimento in D major, K. 136, Salzburg Symphony No. 1. | ||
蒂罗尔州被萨尔茨堡州分成了两个部分。 The state is split into two parts called North Tyrol and East Tyrol by the state of Salzburg. | ||
在奥地利萨尔茨堡的劳弗尔，冰柱挂在屋顶上。 Icicles hang from a roof in Lofer, Austrian province of Salzburg. | ||
在1816年，萨尔茨堡凭借他的地位成为一个新的国王领地——奥地利哈布斯堡王国的一部分。 It was in 1816 that Salzburg - in its capacity as a new crown land - became part of Habsburg Austria. | ||
当你前往萨尔茨堡度假，这儿确实有数百景点、街道、咖啡馆、酒吧、露天啤酒馆、教堂和修道院供你参观。 There are quite literally hundreds of sights, streets, cafes, pubs, 9)beer gardens, churches, and 10)abbeys for you to visit when you're taking a vacation to Salzburg. | ||
领馆最近很荣幸的请到知名的美国儿童作家巴尼·萨尔茨堡在上海和南京作了一系列活动。 The Consulate was fortunate recently to host acclaimed children's book author Barney Saltzberg for a series of programs in Shanghai and Nanjing. | ||
欢迎回到"周末报道"栏目,我是杰克.萨尔茨. Welcome to "The Weekend Report." I'm Jake Seltzer. | ||
瑞士的伯尔尼、日内瓦和苏黎士以及奥地利的萨尔茨堡、因斯布鲁克和克拉根福都将承办此次赛事。 The swiss cities of bern, geneva and zurich will also host matches along with austria ' s salzburg, innsbruck and klagenfurt. | ||
他的父亲为奥国负责文化事务的官员，曾创办萨尔斯堡音乐节。 His father was Austrian officials in charge of cultural affairs, he founded the Salzburg Music Festival. | ||
18世纪，提线木偶歌剧极风行，至今在萨尔斯堡仍有根据莫扎特音乐演出的提线木偶。 In the 18th century, marionette operas were extremely popular, and they are still performed today in Salzburg to Mozart's music. | ||
