| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一级能源生产达到13.4亿吨标准煤，新增发电机容量1376万千瓦，电力供应基本满足生产和生活的需要。 National energy production reached 1.34 billion tons of standard coal. Power generating capacity increases by 13.76 million kilowatts and power supply basically met production needs and household use. | ||
想想看，每秒钟六亿吨燃料！ Six hundred million TONS of fuel a second! | ||
恒星的中心坍塌后，数以万亿吨计的恒星物质通过不断的挤压，变得越来越小，直至最后缩成一个小点。 The center of the star collapses in on itself, billions upon billions of tons of star stuff crashed smaller and smaller until the whole star is squeezed to a single microscopic point. | ||
亚马逊河每年产生并输入大气层中的水分达8万亿吨左右，形成一条连起世界各地热带雨林的空中汽带。 The Amazon generates and pumps into the atmosphere some 8 trillion tonnes of water a year, feeding into an aerial belt of water vapour that connects tropical forests across the globe. | ||
有57种矿产新增查明资源储量，其中，石油13.4亿吨，天然气6472亿立方米，原煤231.1亿吨。 Increased reserves were found for 57 minerals, including 1.34 billion tons of crude oil, 647.2 billion cubic meters of natural gas and 23.11 billion tons of coal. | ||
世界上有50亿吨塑料垃圾。 There are 5 billion tons of plastic waste in the world. | ||
全世界每年会产生13亿吨固体废物。 Annually, the world generates 1.3 billion tons of solid waste. | ||
其他国家就必须设法再削减26亿吨。 The other countries must therefore find further cuts of 2.6bn tonnes. | ||
一级能源生产达到13.4亿吨标准煤。 National primary energy production reached 1.34 billion tons of standard coal. | ||
太平洋底蕴藏的稀土元素资源量估计达900亿吨，比其1.1亿吨的陆地蕴藏量多800多倍。 The quantity of rare earth elements buried in the Pacific Ocean is estimated to be 90 billion tons, or 800 times larger than the 110 million tons buried on land. | ||
