| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
过马路时下意识的拉著你的手。 Pulled off the road at the subconscious of your hand. | ||
我们从全世界地震最活跃的区域著手：绵亘美国加州的圣安地列斯断层系统 。 We began our search in one of the world's most seismically active regions— the San Andreas Fault system that runs through California. | ||
有一只蛾子扑打著翅膀绕著灯飞。 A moth was fluttering round the lamp. | ||
我们手传手地传递水桶。 We passed the buckets from hand to hand. | ||
在练兵场边上，站著一组组训练有素的带著步话机的担架兵，还停著一排救护车。 On the edge of the field stood a row of ambulances and teams of trained stretcher bearers with walkie-talkies. | ||
货物车辆大部分是装著焦炭漏斗货车的或著油罐车。 The freight car was tank cars and the hopper cars that piled up cokes. | ||
他们望著空白的墙，揣想著他们的前景将会是各奔东西。 They were facing a blank wall with the imminent prospect of going their separate ways. | ||
接著，天使突然显现。 Then suddenly the angel appeared. | ||
她被逼著自问自答：“柯勒律治。” She is forced to answer her own question: "Coleridge." | ||
两臂伸开站著，就这样。 Stand with your arms out, so. | ||