| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
桂林以山水著称于世。 Guilin is known throughout the world for its scenery. | ||
峨眉山以十大名寺古刹著称于世，文物古迹更是举世无双； Mountain Emei is famous for ten outstanding temples, and is't cultural relic is unique; | ||
虎跳峡是世界上著名的大峡谷，以奇险雄壮著称于世。 Tiger leaping gorge is the world famous grand canyon, and grotesque known to the world. | ||
海螺沟位于贡嘎雪峰脚下，以低海拔现代冰川著称于世。 Conch channel is located in Gonggaxue below peak foot, with low height above sea level contemporary glacier is celebrated at the world. | ||
过去：小说中，侦探夏洛克·福尔摩斯以运用逻辑推理能力破获悬案而著称于世。 Then: The fictional detective, Sherlock Holmes, is famous for using his powers of logic and reasoning to solve difficult cases. | ||
悉尼歌剧院于1956年起头制作，自1973年建成以来，一直以造型新鲜、丰姿婥约著称于世。 Sydney Opera House began construction in 1956, built in 1973, has been a clean, graceful known world. | ||
苗族是我国人口较多、分布较广、支系庞杂的古老民族，苗族刺绣以其独特精美而著称于世。 The Miao nationality is one of the ancient minority nationalities widely scattered in China, which has a larger population and complicated branches. | ||
《岁寒堂诗话》与《沧浪诗话》是宋代蔚为大观诗话中的杰出代表著作，并以其卓越的理论价值著称于世。 As the outstanding writings of Song Dynasty, "Sui Han Tang Shi Hua" and "Cang Lang Shi Hua" have excellence and famous theory value. | ||
重要文物古迹有芮城永乐宫，它不但建筑别致，而且有着精美的元代巨幅壁画，以其精湛的艺术魅力著称于世。 Key cultural relics have Ruicheng Yongle Palace, its architecture is not only unique, but the Yuan Dynasty has a huge beautiful murals, the artistic charm of its superb world known. | ||
拟鳞木植物群逐渐从泥盆纪植物群分离出来，繁盛于早石炭世早期，绝灭于早石炭世末期。 The flora reached its full flourish in the early Early Carboniferous and became extinct at the end of the Early Carboniferous. | ||
