汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 虛心 hsk 5
虛心 (虚心)
open-minded / humble
〈形〉不自以为是,能够接受别人意见:不~|~学习别人的长处|~使人进步,骄傲使人落后。
() xū xīn
EXAMPLE SENTENCES

他非常虚心好学。

He's very eager to learn.

这能叫虚心接受批评么?

Can this be called readiness to accept criticism?

虚心些,就知道你不是无所不能。

Be weak enough to know you cannot do everything.

虚心领受同志们的批评建议。

He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.

虚心的人有福了,因为天国是他们的。

Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

如果你虚心接受批评,你会取得进步的。

You will make progress if you keep an open mind about criticism.

她是一个逍遥自在的,坦白的和虚心的少女。

She is an easygoing, frank and open-minded girl.

如果您觉得我中文太烂我也会虚心听您指教。

If you think my Chinese sucks please also teach me.

读书长知,思考长智,虚心长识,应用长技。

Long to read long known, reflecting long wisdom, modesty, application skills.

虚心使人进步,骄傲使人落后。虚心的人学十算一,骄傲的人学一当十。

Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind. Humbly learn ten is a proud man when ten.

  • Translation
  • ar محتشم de Bescheiden es Modesto fr Modeste hi मामूली id Sederhana it Modesto ja 控えめ ko 겸손한 ms Sederhana ru Скромный sv Blygsam th เจียมเนื้อเจียมตัว vi Khiêm tốn