汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 蚩尤
Chī Yóu
蚩尤
Chi You, legendary creator of metalworking and weapons / comet
传说中的古代九黎族首领。以金作兵器﹐与黄帝战于涿鹿﹐失败被杀。但古籍所载﹐说法不一(1)炎帝臣。见《逸周书．尝麦》﹑《太平御览．兵部一》引《世本》宋衷注﹑《庄子．盗跖》陆德明释文。(2)黄帝臣。见《管子．五行》﹑《越绝书．计倪内经》。(3)古庶人。见《周礼．春官．肆师》贾公彦疏引《五经音义》。(4)九黎之君。见《书．吕刑》陆德明释文﹑《吕氏春秋．荡兵》﹑《战国策．秦策》高诱注。(5)古天子。见《山海经．大荒北经》﹑《史记．高祖本纪》裴髎集解引《汉书》应劭注。 恶人的代称。 借指雾或兵气。相传蚩尤与黄帝决战时雾塞天地。 星相占卜中的凶神名。 星名。通称彗星。
蚩 chī 尤 yóu
EXAMPLE SENTENCES

这就是传说中蚩尤战斗的地方。

This is the legendary place where Chi You fought.

相传黄帝发明指南车，并用于对蚩尤的作战。

According to the legend, it was Emperor Huang who invented the compass cart, which was used in the battles with Chiyou.

黄帝主要活动在北方，与抗荤粥和战蚩尤有关。

The main activities of Huangdi were in the North, which was related to the battles against Hunzhou and Chiyou.

据说这片新罗屋瓦上的鬼神是根据想象中蚩尤大帝面貌描绘的。

They say that this ghost roof tile of Silla was made in the image of the Emperor Chiwu's face.

相传女娲氏、神农氏、九黎部落首领蚩尤及尧、舜、禹等都曾在这里活动过。

Nuwa legend's, Shennong, Chiyoujiu li tribal leaders and Yao, Shun, Yu and other activities have been here.

而在苗族神话中，蚩尤不仅是民族英雄，还是一系列文化的创制者，从而兼具英雄神与文化神的二重神格。

And in miao nationality mythology, Chi You is not only national hero, aslo being a creator of series of cultural, so he has two supernatural values that the hero god and cultural god simultaneously.

Subtitled Videos