公众的注意力集中在下周的补选结果上。

Public interest centres on the outcome of next week's by-election.

若该选区（提名日没有竞争对手的选区）的得票率少过50％就应该举行补选。

If the MP or MPs in the uncontested constituencies, whether they are Single-Member Constituency or Group Representation Constituency, obtained less than 50% of valid vote, by-elections should be held.

参院马萨诸塞州议员补选结果对奥巴马意味着什么，不可避免地成为对该选举的关注焦点。

In the aftermath of the Senate election in Massachusetts, the focus of attention is inevitably on what it means for Barack Obama.

无候补理事候补监事递补而理事或监事人数超过公会章程规定全体理事或监事名额三分之二以上者，不予补选。

When no backup directors and supervisors are available and the number of directors and supervisors exceed two thirds of the stipulated number in articles, no by-election is necessary.

选民说谢伟俊和白韵琴为沉闷的选战增添不少色彩。 今次补选相对九月时的选举较为沉闷。

Voters said the pair had brightened up a rather mundane campaign compared to the full Legco poll in September.