| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
汤姆总是裹足不前。 Tom always gets cold feet. | ||
我总是裹足不前。 I always get cold feet. | ||
天使裹足不前，愚人轻举妄动。 Fools rush in where angels fear to tread. | ||
许多组织仍裹足不前。 Many organizations are still dragging their feet on it. | ||
对应尽的责任我决不会裹足不前。 From a just responsibility I will never shrink. | ||
你的臭钱，那是不能让我裹足不前的。 All your money won't stop me. | ||
忧郁的性格和对男人的不信任使她裹足不前。 Melancholy and mistrust of men hold her back. | ||
其他厂商懵懵懂懂、裹足不前的时候，他们在锐意改进车辆的技术。 They moved forward with the technology in their vehicles while the other manufacturers slept and woke up with their hands out. | ||
此时此刻，除了那个依然以婚姻状况定义女性价值的心理障碍，已经没有什么能够让中国女性裹足不前了。 Unfortunately, there’s still this problem of a society which defines women by marital status. | ||
约翰的疑神疑鬼让他终身受苦，他经常因为害怕背叛而裹足不前，结果丧失了趁热打铁的大好机会。 John's paranoia would overwhelm him, and instead of striking while the iron was hot, he would hesitate for fear of betrayal. | ||
