| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我要冲个澡，用不了多长时间。 I need a shower—I won't take long. | ||
听起来有人需要冲一个冷水澡了。 Sounds like someone needs a cold shower. | ||
一定不要在餐馆闹情绪，更不要冲服务员发火。 Be careful you don't flip a switch3 at that restaurant or even worse do it to your server. | ||
斯坎普：不要冲我吼！伊戈尔：拜托请拉闸。 Scamper: Do not yell me! Igor: Please pull switch. | ||
马六甲海峡是世界上最危险和最重要的战略要冲之一。 The Strait of Malacca is one of the worlds hottest and most crucial strategic choke points. | ||
《清明上河图》描绘的北宋汴京，当时正是水道遍布的“水陆要冲，运路咽喉”。 Beijing City, depicted in the scroll, was the hub of the land and water ways and the passageway of all transportations at that time. | ||
在历史上是沟通东西方闻名于世的“丝绸之路”要冲，现在又成为第二座“亚欧大陆桥”的必经之地。 It is the pass of famous "Silk Road" in the world that communicates the east and the west, now it becomes the only access to the second "Eurasia Land Bridge". | ||
洋尾弄，位于周宁县与政和县交界处，一个因为地处古道之交通要冲而形成的商业村落。 Yangweinong, which located at the junction of Zhouning Country and Zhenghe Country, is a commercial village because of its unique geographic position. | ||
地处苏中咽喉，扼水陆交通要冲，204和328国道在此交汇，新长、宁启铁路穿境而过，交通便利。 It is just the lower water of the yangtse river. The national road 204 and 328 meet at this point. Xinchang railway and Ningqi railway go through Haian city. Transportation here is very convenient. | ||
