汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 見義勇為 hsk 6
to see what is right and act courageously (idiom, from Analects); to stand up bravely for the truth / acting heroically in a just cause
See what is right, do it bravely
看到正义的事,就勇敢地去做。
() jiàn/xiàn () yì yǒng
EXAMPLE SENTENCES

一次见义勇为胜过百次豪言壮语!

A hero is more than one hundred times grandiloquence!

见义勇为地拯救落水儿童。

He acted heroically saving the child from drowning.

第二部分,见义勇为行为的法律界定。

The second part is on the legal definition of voluntary actions against injustice.

见义勇为应属于无因管理的范畴,立法上应该借鉴和体现无因管理制度,加强见义勇为立法。

The paper presents that lawmaking for upholding justice, which belongs to the category of negotiorum gestio , should be embodied and strengthened in the system of negotiorum gestio.

他那种见义勇为的精神是难能可贵的。

The spirit moved him to get up and address the meeting .

人人都赞美他这种见义勇为的精神。

Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous.

我们正在寻找那些见义勇为、乐于助人、勇气可嘉的人,年龄不限。

We're looking for people of all ages who have performed outstanding ACTS of bravery, kindness or courage.

罗伯特不仅有一副强壮的骨架,更有一颗见义勇为的心。

Not only did Robert have a powerful frame, but also a warm heart.

但不知道大家有没有发现,现在很多见义勇为的都是外乡人了。

But do not know everybody has been found, now many heroic were strangers.

他因为见义勇为而受到了大力表扬,这让他的父母非常骄傲。

He was highly praised for his brave deeds, which made his parents very proud.