汉英词典
MEANING OF 觥籌交錯
觥籌交錯
(觥筹交错)
wine goblets and gambling chips lie intertwined / to drink and gamble together in a large group (idiom) / a big (drinking) party
觥 An ancient wine vessel / 筹 Bargaining chip / Wine glasses and wine chips were placed in a mess / Describe the lively scene when many people have a party and drink
觥古代的一种酒器;筹行酒令的筹码。酒杯和酒筹杂乱地放着。形容许多人聚会喝酒时的热闹场景。
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
当这些人觥筹交错的时候,他们就把这些可怜的孩子们丢在了一边。 These people are all drinking and leaving these poor little children to their own devices. | ||
衣香鬓影,觥筹交错,这些都是派对离不开的元素,而将这些元素完美的结合在一起的就是美酒! Gorgeous clothing and toasting are indispensable elements of the party. It is good wine that bridges these elements. |