EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
您的膝关节外侧有隐痛,僵硬,或触痛吗? Is the outside of your knee achy, stiff, or tender? | ||
我为他弘愿勃勃的展览感应一点点触痛。 I feel a bit of bitterness for his ambitious exhibition. | ||
一年前历史学家、激进主义者霍华德·金恩去逝,他的声音依然触痛着我们。 Historian and activist Howard Zinn died a little over a year ago, and his voice is sorely missed. | ||
由MRI鉴别出的应力性损伤不和身体的体检,比如特别区域的触痛相互关联。 The stress injuries identified by MRI did not correlate with physical exam findings such as tenderness in a particular area. | ||
腹痛或背痛或腹部触痛提示胰腺炎、腹主动脉瘤破裂、腹膜炎和育龄期妇女的异位妊娠破裂。 Abdominal or back pain or a tender abdomen suggests pancreatitis, ruptured abdominal aortic aneurysm, peritonitis, and, in women of childbearing age, ruptured ectopic pregnancy. | ||
眼眶蜂窝织炎典型表现为发热,眼睑发红、肿胀、触痛,且近期常有鼻窦炎或上呼吸道感染病史。 Orbital cellulitis typically presents with fever and an erythematous, swollen, tender eyelid with a recent history of sinusitis or upper respiratory tract infection. | ||
眶底骨折的患者往往有面部外伤的病史,表现为眶周水肿和淤血,且眶下缘有触痛。 Patients with orbital floor fractures present after facial trauma with periorbital edema and ecchymosis associated with tenderness to palpation along the inferior orbital rim. | ||
触碰耳廓检查质地、触痛,有无损伤。如受检者叫痛,轻拉耳廓和按耳屏及耳后颞骨乳突部。 B. Palpate auricle for texture, tenderness, and presence of lesions. If client complains of pain, gently pull auricle and press on tragus and behind ear over mastoid bone. | ||