汉英词典
MEANING OF 言听计从
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
他似乎对我言听计从。 He seemed most amenable to my idea. | ||
人们从不会质疑我,他们言听计从。 People do not question me, they listen and obey. | ||
这个“妻管严”的丈夫对他的妻子言听计从。 Eg: The henpecked husband carried out everything to his wife's letter. | ||
我开始装出尊敬她、对她言听计从的样子。 I began faking the respect and authority she wanted. | ||
相反,他俩的结合成了众所周知的美谈。因为事无巨细,方方面面,她都对她的丈夫言听计从。 To the contrary, it became proverbial how fine that marriage was and how obedient the wife was to her husband in all respects. | ||
他对宠爱的妃子言听计从,营造“酒池肉林”以供享乐,发明才酷的刑罚来残害臣民,甚至还曾活活挖出劝诫他的大臣的心脏。 For instance, he had a "pond of wine and a forest of meat" constructed only to please his favorite concubine. He devised horrible tortures to maim people. | ||