EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
打折是一种危险的诉求。 Discounting is a dangerous pursuit. | ||
也符合多数派僧伽罗人的利益诉求。 They are also in the interests of the Sinhalese majority. | ||
恢复繁体字的另外一个理由是的审美诉求。 Aesthetic appeal is another argument made for reinstating traditional characters. | ||
诚然,经济援助可能是获得德国诉求的稳定的迂回手段。 Indeed, bail-outs may be a roundabout means to get the stability Germany craves. | ||
本月后期欧委会将对英国诉求延期完成减少污染目标作出裁决。 Later this month the Commission will deliver its verdict on Britain's plea for more time to meet pollution-reduction targets. | ||
“传统文化热”为民间读经组织提供了有利的价值诉求话语; The"traditional cultural hot"provided the advantageous appeal discourses for the folk organizations of reading classics. | ||
这可以被认为是对描述性语言学而不是规范性语言学的一种诉求。 This can be considered an appeal to descriptive linguistics rather than prescriptive linguistics. | ||
而且,这些新商学院还叩响了老牌商学院的大门,求助它们自己实现诉求。 What is more, they are banging at the door of established business schools to help them in their quest. | ||
然而恶意也能成为善事的源泉:当公众利益有诉求,英国黑客们一往无前,披荆斩棘。 Yet roguery can be a power for good: when the public interest demands, British hacks burn bridges and attack with rare vigour. | ||
有效的行销诉求不仅能够促使顾客采取行动,还能够让顾客了解,为什么事不宜迟,应该立即行动。 Good marketing not only asks you to take action but also provides a rationale and reason why you should not delay taking immediate action. | ||