| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
所以积年累月下来存在的问题，就不该叫做个人认同感的问题，而仅是认同感的问题。 So the problem of existence through time, or persistence through time, shouldn't be called the problem of personal identity, but just the problem of identity. | ||
假设灵魂就是个人认同感的关键。 And suppose the soul is the key to personal identity. | ||
假设灵魂是个人认同感的关键。 And suppose that souls are the key to personal identity. | ||
达到景观空间你中有我，我中有你的认同感。 Landscape space you have to reach me, I have your sense of identity. | ||
民族认同感如斯滋长，久而久之必然可以称呼为国号。 As a sense of national identity grew so did the use of national names. | ||
这个指关节骨的个人认同感理论是愚蠢的。 Now, the knucklebone theory of personal identity is a very stupid theory. | ||
对很多以色列人来说，这个问题触及了他们的身家性命及民族认同感。 For many Israelis, the issue touches their personal lives and their sense of identity. | ||
在同学们挥动着手里的篆刻刀中，一种对民族文化的认同感油然而生。 In the hands of the students waved the carving knife, a sense of identity with national culture began. | ||
然而弊端在于这些孩子要比别的孩子花更多时间去培养身份认同感：我到底是什么？ But there is a disadvantage in that the children have to work harder than other children when it comes to developing an identity. | ||
她说，孩子们在网上将自己与他人进行比较，这种方式“极大地伤害了他们的自我认同感和自信心”。 She said, children compared themselves to others online in a way that was "hugely damaging in terms of their self-identity and confidence". | ||
