| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
图画：一张图片能顶上一千句话，或者，也有人说，最少一千句。 In a picture: a picture is worth a thousand words, or so they say at least. | ||
一千英镑合多少欧元？ How much is a thousand pounds in euros? | ||
一千多本书暖意销售一空。 Over a thousand books sell out instantly. | ||
你能把新台币一万换成美金吗？ Could you exchange ten thousand NT dollars to U. S. dollars? | ||
主人对那个不善用一千两银子的仆人说：“夺过他这一千来，给那有一万的。” Referring to the servant who failed to use his one talent, the master said, "Take the talent from him and give it to the one who has the ten talents." | ||
说他在下道水闸那边援我碰头。 Says he'll catch me up at the next lock. | ||
“没有必要说那种话，”埃文斯太太责备他道。 "There's no call for talk like that," Mrs. Evans reproved him. | ||
她建议说，“你也不想报名上了一万美金的兽医课，结果只发现你晕血！” She advises, "You don't want to sign up for a $10,000 vet tech course only to find out later that you faint at the sight of puppy blood!" | ||
有一万多名工人参加了此次罢工。 More than ten thousand workers have joined in this strike. | ||
这辆车花掉了我一万多美元。 This car cost me over ten thousand dollars. | ||
