| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
法官大人，我的当事人认罪。 My client pleads guilty, M'lud. | ||
如果罪犯认罪，法官答应从宽发落。 The judge promised leniency if the offender confessed. | ||
聆讯录音显示她亲口认罪。 Tapes of the hearing showed she had verbally pleaded guilty. | ||
他认罪，在神面前谦卑下来。 He admitted his sin and humbled himself before God. | ||
波特曾争辩说是政府胁迫他认罪。 Potter had argued that the government coerced him into pleading guilty. | ||
在大量证据面前，那个小偷不得不低头认罪。 In the face of so much evidence, the thief was forced to plead guilty. | ||
被告们决定认罪，但坚称有情有可原的情节。 The defendants decide to admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances. | ||
可是，赦罪的平安会随着认罪的苦痛而来。 But the pain of confession is followed by the peace of forgiveness. | ||
谋杀马丁的杀人犯认罪乞怜，因而免于死罪改判无期徒刑。 The murderer of Martin copped a plea of guilty and got away with a life sentence instead of the death penalty. | ||
这些人都不服罪，称认罪是严刑逼供出来的。 All denied the charges against them and said their confessions were obtained under threat of torture. | ||
