| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
说不定我们什么时候还会再见面的。 Maybe we'll meet again some time. | ||
警察：说不定是被拖吊了。 Officer: Maybe it was towed away. | ||
你的行为可能会使你身败名裂，说不定还要倾家荡产。 Your behavior may cause you to lose both fortune and honour, maybe even to be reduced to poverty and ruin. | ||
上帝知道，说不定早就做到安全总署的署长啦。 By God, I could have long since become even the General Director of Security29. | ||
某个固执的审计员说不定想拿你来杀鸡儆猴。 A tenacious auditor might want to make an example out of you. | ||
天知道，我朋友说不定就这样错过了自己的真爱呢？ Who knows, maybe my friend missed out on his true love? | ||
一个人在这荒山野岭里，说不定就一不小心就被老虎叼走了。 A person is in this Huang countryside Ling, perhaps a carelessly be walked by the tiger Diao. | ||
我简直不敢回头，前面说不定也有什么怪物在等着我们呢。 I'm afeard to turn around, becuz maybe there's others in front a-waiting for a chance. | ||
这些都是结识街坊邻里的好地方，说不定就有人能为你介绍工作。 They're great places to start getting to know your neighbors, including those who might know of job openings. | ||
我不在的时候，你说不定又干了些别的胆大妄为的淘气事。 You been into some other audacious mischief when I wasn't around, like enough. | ||