| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
而《说岳全传》在细节、情节等方面多模仿《三国志演义》。 "Shuo Y ue Quan Zhuan " in aspect and so on detail, plot imitates "San Guo Yan Yi". | ||
而《说岳全传》与岳飞无关的情节作家都一概省略，成为岳飞一个人的传奇。 But " Shuo Y ue Quan Zhuan " the plot writers which has nothing to do with Yue Fei all totally abbreviates, becomes a Yue Fei person"s legend. | ||
而《说岳全传》在《大宋》的基础上，加入了很多虚构的故事强调岳飞的事迹。 But "Shuo Yue Quan Zhuan " in "Da Song" in the foundation, joined the story which very fictionalized to emphasize Yue Feis fact. | ||
岳：那是必须的！ Yue: that is a must! | ||
《漫游随录》。长沙：岳麓书社，1985年。 Impressions Abroad. Changsha: Yuelu Press, 1985. | ||
听听那个本地土包子唱的岳得尔调。 Listen to the local yokel yodel. 2. | ||
像永岳鹏这样医药销售员就是目标消费者。 Yong, the pharmaceutical salesman, is the target audience. | ||
“你怎么知道我住在这里的？”岳闻樱问。 "You how can anybody know do I live here?" the Yue smells the cherry querying. | ||
那些反对潘岳的资助的势力，跟寻求通过环境审批的公司有关，了解该调查的相关人士说。 In a telling twist, the charges against Mr. Pan’s aides involved payments from companies seeking environmental approvals, said people who were told about the investigation. | ||
上主的话传给培突耳的儿子岳厄尔。 The word of the Lord that came to Joel the son of Phatuel. | ||
