EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
他起诉那家报社犯有诽谤罪。 He sued the newspaper for libel. | ||
巴赫博士现在正在控告该公司犯诽谤罪。 Dr. Bach is now suing the company for slander. | ||
这位知名的女演员正以诽谤罪起诉数家通俗小报。 。 Thee famous actress is suing the tabloids for libel. | ||
他声称自己的话被误引了,并威胁说要以诽谤罪起诉该杂志。 He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel. | ||
2009年4月20日,星期一。四川省遂宁市彭溪县高升乡三十三岁的林业员邓永固被判诽谤罪。 On Monday April 20, 2009 Deng Yonggu, 33, a forestry officer in Gaosheng town in Pengxi county of Suining City, Sichuan Province went on trial for the crime of slander. | ||
在殖民时期的美国,如果邻居们风传一家男人任由老婆篡自己的权,这个男人没准会以诽谤罪被起诉。 In Colonial America, men sometimes "sued for slander if neighbors gossiped that a husband was allowing his wife to usurp his authority." | ||
“乌托邦”指责茅先生犯有颠覆和诽谤罪,认为纽约的福特基金会向天则提供资金就是“勾结”外国人从事所指称的犯罪行为的证据。 Utopia accuses Mr Mao of subversion and libel. It says funding given to Unirule by the Ford Foundation, based in New York, is evidence of “collusion” with foreigners in his alleged crimes. | ||