汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 貼心貼肺
貼心貼肺 (贴心贴肺)
considerate and caring / very close / intimate
() tiē xīn fèi
EXAMPLE SENTENCES

喔,荷姆斯!你真是贴心。

B: Oh, Holmes! You are so considerate!

肺膨出为肺内薄壁的充气气腔。

A pneumatocele is a thin-walled, gas-filled space in the lung.

况且带着狗购物是不允许的,但是它们的确很贴心。

And dogs aren't allowed to go shopping.But they are very good for the heart.

肺热痰瘀兼气滞肺痹证,治以泻肺豁痰化瘀、宣痹宽胸;

The fourth syndrome was the retention of heat and phlegm in the lung accompanied by Qi stagnation and pain in the chest.

礼物不要太铺张浪费,一分贴心的小礼物足以让他们回味美好。

The favors don't need to be extravagant or expensive just a thoughtful little gift that will let them remember the day.

肺气的宣发与肃降运动是肺发生生理功能的基础,对于维持肺的生理功能起着至关重要的作用。

Lung-Qi dispersing and descending motion is the foundation of the lung in physiological function, which plays a vital role in maintaining the physiological function of lung.

肺鳞状细胞癌由肺门向胸膜扩散的又一例子。

This is another squamous cell carcinoma that extends from hilum to pleura.

与贴春联的目的一样,贴门神也是为了祈求全家的福寿康宁。

As with the couplets, "door gods" are also hung on doors to pray for the peace and happiness of the family.

湿衣服贴在她身上。

Her wet clothes were sticking to her body.

你需要一个创口贴。

You need a bandage.