| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
但怎样才能最充分地利用这一资质？ But what is the best way to exploit your qualification? | ||
所有供应商要提供完整的资质证明。 All the suppliers should supply the complete certification. | ||
江苏省建工集团有限公司为特级资质企业。 The Jiangsu Province construction work group Limited company is the top grade intelligence enterprise. | ||
我们正在征聘资质的幼教培训讲师。 We are looking for qualified lecturers to join our pool of passionate teaching faculty. | ||
符合该行业行政主管部门或者行业协会的资质条件； They shall be approved correspondingly by the trade administration department or the trade association; | ||
必要时，可委托具有相应资质的专门机构进行评估。 When necessary, an eligible professional institution may be entrusted to make evaluation. | ||
我这样资质的人会在周末打彩弹吗?。 Does a man with my intellectual gifts play paintball on weekends? | ||
他已在城中各处张贴了声明自己资质和阅历的海报。 He has plastered the city with posters proclaiming his qualifications and experience. | ||
更糟糕的是，很多学科的执教老师并不具备相关的资质。 Worse, many lessons are taught by teachers with no relevant qualification. | ||
我是平凡的，我没有高大的身躯，没有让人羡慕的资质。 I'm ordinary, I do not have the tall body, there is no enviable qualifications. | ||
