| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
指的是当前先进先出法存货的账面价值与后进先出法的账面价值之差。 Thee difference between the reported LIFO inventory carrying amount and the inventory amount that would have been reported if the FIFO method had been used. | ||
年终账面显示出现了亏损。 The end-of-year accounts show a loss. | ||
该飞机的保险价值高于账面价值。 The insured value of the aeroplane was greater than its book value. | ||
美国可以用账面数额很少的账单摆脱危机。 America could yet escape with a modest bill. | ||
很多外企制造账面亏损假相，实则为逃避税收。 They escape tax by the pseudophase of book loss. | ||
2013年12月31日，债务与账面价值总额之比为46.6%。 Debt to gross book value was 46.6% on December 31, 2013. | ||
该飞机的投保价值高于它的实际账面价值。 The insured value of the airplane was greater than its book value. | ||
公司资产账面价值和市场公允价值差异的分析。 U. Analysis of fair market adjustments to book value of all assets. | ||
然而，任何以账面价值入账的会计计量都要面临这么一个问题，会计准则并不是一尘不变的。 However, any measure based on book value has to get over the fact that accounting measures are not carved in stone. | ||
AIG免于破产的原因在于公司账面上相当大分量的不良信贷衍生产品，这个问题连高管们也说不清。 A bankruptcy was avoided only because of the size of the holding company's book of toxic credit derivatives, which senior executives barely understood. | ||
