汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 资本市场
资本市场 (資本市場)
capital market
又称长期资金市场”。进行一年以上的中、长期资金借贷融通活动的市场。包括银行两年至二十年以上的中、长期贷款市场;证券公司发行和买卖政府债券、公司股票和公司债券的证券市场。
() zī běn shì () chǎng
EXAMPLE SENTENCES

香港资本市场是如何使中国新生代富豪的财富急剧增加的。

The territory's capital market has allowed China's nouveaux riches to dramatically increase their fortunes.

人力资本市场的运行必须具备价格、主体、信息网络、存在形式、中介组织、运行规则、保障体系等因素。

Its essential for a talent market to have such factors as price, subject, information network, existing forms, intermediary organization, functioning rules, insurance system, etc.

我国控制权转移活动是随着国有经济“国退民进、抓大放小”的改革和资本市场的建设而蓬勃兴起的。

Control right transfer(CRT) has depeloped with the reform of the state economy and construction of the capital market.

但是,加拿大皇家银行资本市场公司固定收入策略分析师理查德·麦奎尔表示,他预计2009年接下来的时间里增加的失业会影响支出。

But Richard McGuire, fixed income strategist at RBC Capital Markets, said he expected rising unemployment to affect spending during the rest of 2009.

结合国债回购问题存在的市场分割、交易主体和货币资本市场等三方面原因,探讨了国债回购与现券套利解决现存问题的效果。

It puts forward the effect of the method by the arbitrage combing with the three reasons in the markets, members and money capital market aspects.