我在圣诞节要向所有的朋友赠书。

I'm giving all my friends books for Christmas.

使馆文化官员李旭大陪同杨大使出席了赠书仪式。

Mr. Li Xuda, Cultural Officer of the Chinese Embassy, was present at the ceremony.

赠书是高校图书馆丰富馆藏、缓解购书经费不足以及宣传图书馆的重要途径。

For a library of university, donated books can enrich collections, cut down the cost of purchasing books and propagandize the library.

当我手捧赠书和稿费支票的时候，我突然无法自控地大哭起来。

As I held the book and check in my hand, I started to cry uncontrollably.