| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个地区是世界上最大的赤道雨林，除了绸缎般的无数河流穿流其间外，整个地区完全被赤道型的茂密森林所覆盖。 This region is the world's greatest equatorial rain forest. Except for the numerous rivers that run like ribbons through it the land is completely covered with a thick forest of the equatorial type. | ||
美国位于赤道以北。 The United States is north of the equator. | ||
山地雨林生态系统的水化学调节功能优于半落叶季雨林生态系统。 It is clear that hydrochemical regulating function of the mountain rain forest ecosystem is superior to that of the semi-deciduous monsoon forest ecosystem. | ||
雨林正以惊人的速度消失。 The rainforests are disappearing at an alarming rate. | ||
棉兰老涡、赤道逆流和南赤道流存在较明显的年际变化。 Mindalao eddy, NECC and SEC were provided with obvious annual variation. | ||
这是澳大利亚寒带雨林的实质。 This is the essence of the Australian rainforest. | ||
全球定位系统在赤道附近性能最好。 GPS operates best near the equator. | ||
相较赤道，在这里发射火箭昂贵许多。 It's much more expensive to launch rockets from here than from the equator. | ||
灯蛾空间分布的种类，以热带山地雨林最多，而数量则是热带半落叶季雨林最多。 In the spatial distribution of Arctiidae, the species occur in maximal quantities in tropical mountain rain forests but the peaks appear in tropical semideciduous monsoon. | ||
三月春分发生的那一刻，太阳越过天球赤道 -假想一条线在地球赤道上方的天空 – 贯穿南北。 The March equinox occurs the moment the sun crosses the celestial equator – the imaginary line in the sky above the Earth's equator – from south to north. | ||
