EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
超标准申请住房的公费生参照此标准交纳超标费用。 Government-supported students who exceed the application standards shall pay the excessive costs as per the standards hereof. | ||
征收的超标准排污费必须用于污染的防治,不得挪作他用。 The fees collected from excessive emission of pollution must be used for prevention and control of pollution and may not be appropriated for any other use. | ||
排污费和超标准排污费必须用于污染的防治,不得挪作他用。 The fees paid for pollutant discharge and for excess discharge must be used for prevention and control of water pollution and may not be used for any other purposes. | ||
坚决禁止超标准接待,用公款大吃大喝,到营业性娱乐、健身场所活动。 Resolutely ban on above-standard reception, eating and drinking using public funds to the business of entertainment, places of fitness activities. | ||
不按国家规定缴纳超标准排污费的,处以一千元以上一万元以下罚款。 Penalty of between one thousand yuan and ten thousand yuan for failure to pay fees for exceeding pollutant discharge standards in accordance with state provisions. | ||
超过国家或地方污染物排放标准的,按照国家规定缴纳超标准排污费; Those whose discharge of waste gas is above the standard set by the State are prohibited. | ||