汉英词典
MEANING OF 路遙知馬力，日久見人心
路遙知馬力，日久見人心
(路遥知马力，日久见人心)
(路遥知马力，日久见人心)
just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)
The strength of the horse can only be known after a long journey, and the heart of the people can be seen after a long time
见"路遥知马力，事久见人心"。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
路遥知马力，日久见人心。很好的一个句子！ As distance tests a horse's strength , so time reveals a person's heart. | ||
要识好海员，须凭坏天气。路遥知马力。 The good seaman is known in bad weather. | ||
事实仍然依然存在，日久见人心，我仍然爱您。 The fact still remains, Time will tell, I still love you. | ||
知道友谊的珍贵，我们就该谨慎交友。好朋友对我们帮助很多，而不好的朋友则贻害无穷。日久见人心。 Knowing how valuable friendship is, we should be very careful in making friends. A good friend is helpful to us while a bad friend would be harmful. | ||
