它曲曲折折，走走停停，踟蹰了18年。

It is winding, walking and stopping, has hesitated for 18 years.

近日推动市场反弹的力量渐趋衰弱，投资者在次贷围攻中踟蹰彷徨。

The market's recent rally lost momentum Thursday as investors looked for direction in the beleaguered mortgage industry.

在陌生的人群里，脱去一切外装，人原来可以如此轻灵，或踟蹰，或奔跑，都是你的姿势。

In the strange in the crowd, take off all outside outfit, the person that can so light spirit, or the right, or run, are you pose.

太阳羞红了脸，下山了，月亮在树林里徘徊踟蹰，南风轻轻地告诉芙蓉：这诗人似乎不像他外表那样单纯呀！

The sun went down in a blaze of blush, the moon loitered behind the trees, and the south wind whispered to the lotus that the poet was not as simple as he seemed.

由于现在的市场上充斥了太多的安卓智能手机——包括出色的产品和一些普通的次品——很多人在选择的时候变得踟蹰。

Since there are so many Android smartphones on the market now - including both excellent devices and several duds - many people feel overwhelmed when trying to choose one.