这就是西方的媒体，在转移视线。

That's Western media for you, diverting attention.

他转移视线不看那可怕的景象。

He averts his eyes from the terrible sight.

她在同一刻转移视线，目光中带着恐慌。

She was just turning to stare back at me, her eyes as alarmed as mine.

当我看见一个新朋友时，我会脸红然后转移视线。

When I meet a new friend, I'll blush and look away.

惴惴不安地，他们互相偷看着，当发现对方也在回望自己时，又转移视线。

Nervously, they steal glances at each other, averting their eyes when they see the other one looking back.