这种策略的目的是在极短的时间内造成轰动效应。

The goal is exponential growth in a short period of time.

总体上说，拥挤的市场催生了浅薄的轰动效应，而不是思想的深度。

In general, the crowding of the market encourages shallow sensationalism, not consideration and depth.

这是因我一时失察分心而发生的事故，也是媒体追求轰动效应的产物。

They were an accident of my distraction and a product of news sensationalism.

克里·欧佩·特拉的陵墓如果被发现，那对于考古界来说，其轰动效应也只有霍华德·卡特1922年发现塔特王陵墓能与之相媲美。

If Cleopatra's tomb is ever found, the archaeological sensation would be rivaled only by Howard Carter's unearthing of the tomb of King Tut in 1922.