| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我在此转述一下，好吧，我很幼稚。 I include it because I am immature. | ||
请帮我向班里其他同学转述关于学校运动会的信息。 Please help me repeat the information about the school sports meeting to other students in our class. | ||
每次我转述这个故事，总有一些人笑得岔了气。 Every time I relayed this story, there will always be some people laughing gas fork. | ||
今天，她简单转述了许多其他以前劫持者的观点。 Today, she informally represents the views of many of the former hostage-takers. | ||
转述塔斯社的评论，巴拉克提起了反恐协作，特别是使用军用无人机系统等问题。 Barak - in comments also relayed by ITAR-TASS - raised the issue of anti-terrorism efforts, incorporating - significantly - the use of unmanned aerial systems (UAS). | ||
佩吉转述了他从英国朋友那听到的一个笑话，调侃的是一出家庭悲剧。箦。 Pegg illustrated his point by transcribing a joke he heard a British friend make, in the wake offamily tragedy. | ||
美国官员后来请柯林斯接受催眠和硫喷妥钠(一种“诱供麻醉剂”)处理，以确保他转述的事件的每一个细节真实、准确。 U. S. officials later asked Collins to undergo hypnosis and treatments of sodium pentothal (a "truth drug") to be sure he relayed every detail of the incident truthfully and correctly. | ||
