但是，没有人抛出软柿子。

But no one throws any punches.

他决意证明自己可不是个软柿子。

He is determined to prove he is not a soft touch.

工作就是工作，别做一只任人捏的软柿子。

Your job is to do your job, not to be a pushover.

他说：“因为Mac用户不安装消毒软件，这些电脑被视为软柿子”。

He said: 'Because Mac users don't use anti-virus protection then they are seen as a soft target.