汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 辗转反侧
辗转反侧 (輾轉反側)
to toss and turn restlessly (in the bed)
辗转 Toss and go / 反侧 repeatedly / Tossing around, can't sleep / Describes the thoughts or thoughts in mind
翻来覆去睡不着觉躺在床上辗转反侧,心里七上八下的不能安定。
() niǎn/zhǎn () zhuǎn/zhuàn fǎn () cè/zhāi
EXAMPLE SENTENCES

我彻夜辗转反侧,无法入睡。

I tossed about all night, unable to fall asleep.

那天夜里,他在地上辗转反侧

He tossed on the ground that night.

辗转反侧,但总也睡不着。

You toss and turn, but sleep won't come.

我努力重新入睡,辗转反侧了一会儿。

I try to go back to sleep and toss and turn for a while.

但是为什么总是躺在床上辗转反侧呢?

So why are you still tossing and turning?

我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。

I couldn't sleep but kept tossing and turning in bed all night.

当泪如雨下,你将辗转反侧呼唤我的名字。

When tears come down like falling rain, you'll toss around and call my name.

他在说梦话而且在床上不安地辗转反侧着。

He was talking in his sleep and moving uneasily on the bed.

那个追求幸福的小兵,正一个人独自辗转反侧地睡在新房子里。

That little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room alone.

你是否要我辗转反侧不成寐,用你的影子来玩弄我的视野?

Do you want me to toss and turn not ChengMei, use your shadow to play with my view?