汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 辛丑條約
Xīn chǒu Tiáo yuē
辛丑條約 (辛丑条约)
Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force intervention after the Boxer uprising
八国联军攻占北京后强迫清政府订立的丧权辱国条约。1901年(旧历辛丑年)，清政府代表奕肌⒗詈枵掠胗ⅰ⒚馈⒍怼⒌隆⑷铡奥、法、意、西、荷、比十一国公使在北京签订。主要内容为清政府赔款白银45亿两，以海关等税收作抵押；清政府保证严禁人民反对外国侵略；拆毁大沽炮台，允许外国军队驻扎北京到山海关沿线的重要地区；划定北京东交民巷为使馆界，中国人不准居住，并允许各国驻兵保护。这个条约表明清政府完全成为帝国主义统治中国的工具，标志着中国已完全沦为半殖民地半封建社会。
辛 xīn 丑 (醜) chǒu 条 (條) tiáo 约 (約) yuē/yāo
EXAMPLE SENTENCES

辛丑条约国大耻，社会沦为半封建。

Great State Boxer Protocol shame, become a semi-feudal society.

1895年《马关条约》和1901年《辛丑条约》的签订，标志着中国半殖民地半封建社会的基本形成。

After the Treaty of Shimonoseki in 1895 and the 1901 Treaty was signed, the (semicolonial) and semifeudal society took shape in China.

辛丑遇丁为宝库，柱无匙钥难言富；

Unequal in D for treasure, column key not rich;

1997年签订阿姆斯特丹条约，更深化马斯垂克条约之规定事项。

The Amsterdam Treaty in 1997 further strengthened conditions of the Maastricht agreement.

美国丨政丨府在1954年与“灰人”订立了一项条约。这个相互合作的条约被迟楠“格林纳达条约”。

The American government concluded a treaty with "gray" aliens in 1954. This mutual cooperation pact is called the Grenada Treaty.

他说：“俄罗斯是核不扩散条约和全面禁止核试验条约的发起国之一。”

"We are one of the founding fathers, Russia is, of those [the NPT and CTBT] documents," said Vitaly Churkin.

该条约的总体目标是什么？

What is the overall goal of the treaty?

新条约设立了自由贸易区。

The new treaty establishes a free trade zone.

下任总统可能废除此条约。

The next president could abrogate the treaty.

那条约禁止地下核试验。

The treaty bans underground nuclear test.

Subtitled Videos