| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一些人或许认为，上述议程太过迂腐。 Some may find this agenda too procedural, even a bit dull. | ||
我发明校园里的建筑都很古老迂腐。 I find the buildings in the campus are a bit old-fashioned. | ||
古板、迂腐的当权派拒绝承认对流行乐的需求。 The fusty old establishment refused to recognize the demand for popular music. | ||
迂腐的言行心理或行为带有学究气的习性。 The habit of mind or manner characteristic of a pedant. | ||
不要怕被讥笑为念旧、迂腐，现在该重建这些价值了——它们是我们社会未来的依托。 Without fear of being nostalgic, it is time to reclaim these values - the future of our society depends on them. | ||
在那一排排肮脏迂腐狭窄的笼子里，更多的老虎横七竖八的躺卧著，crippled anddying【茍延残喘】。 In row after row of foul, cramped cages, more tigers lie alone, crippled and dying. | ||
他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。 He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice. | ||
