| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
英格兰队毫无还手之力。 The England team was completely outgunned. | ||
要是你再打我，我就还手了。 If you beat me again, I will fight back. | ||
他打了我，所以我才还手打他。 He hit me, so I struck him back. | ||
以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。 Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | ||
他打了我，我就还手打了他–这是我生平第一次反抗他。 He hit me, so I hit him back–the first time in my life I'd stood up to him. | ||
你眼不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。 Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | ||
以后谁再说爱你，上去啪就一嘴巴子，他要是没还手就证明是真的爱你。 Who's to say I love you, go bang on a mouth, he did not fight back if it proved to be true love you. | ||
无独有偶，恰好家里另有一只小母猫却能制服它，经常是打它它不敢还手，咬它也不敢还口。 Coincidentally, just a little cat at home and another was able to subdue it, hit it often can not fight it, bite it not also the mouth. | ||
