| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这家公司不仅无限期接受退货，并在你选择退货时提供全额退款。 Not only does the store have an unlimited period for returns, but it will also provide you with a full refund if and when you do choose to return an item. | ||
一锤子买卖意味着你不能退货或是换货。 A final sale means you cannot return or exchange the gift. | ||
总之，退货管理再也不应该是供应链的丑继子。 In summary, returns management should no longer be the ugly step-child of the supply chain. | ||
还好“宝妈超市”退货柜台的工作人员足够通情达理。 The fine folks at the Babies 'R' Us return counter seem to be understanding. | ||
第一，在大范围的供应链战略内战略构思退货管理。 First, think strategically about returns management within your broader supply chain strategy. | ||
物资部负责对采购不合格品的处置（退货、调换等）。 The Purchasing Department is responsible for the disposal of the purchase of nonconforming product (return, exchange, etc. ) | ||
身为战略关注点的一部分，谨记退货管理师一个跨职能部门的过程。 As part of your strategic focus, remember that returns management is a cross-functional process. | ||
但是这次，我把吊牌给剪了，这样他就没法退货了。 But this time I cut out the tags so he couldn't return it. | ||
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意，我们将乐意为您更换或办理退货，您愿意哪种方式都行。 If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer. | ||
周二提交人大常委会审议的（消费者权益保护法）修正案草案提出，网购消费者应享有七天的“后悔期”，在此期间，消费者有权退货。 Online shoppers should be granted a seven-day cooling-off period, within which they would be able to get a refund, a draft amendment presented to the legislature on Tuesday has proposed. | ||
