陛下，逆贼已在二月十八日离开了厄尔巴岛，三月一日登陆了。

Well, sire, the usurper left Elba on the 26th February, and landed on the 1st of March.

武戏着重刻画英雄人物，角色多为忠心耿耿的武将，名声显赫的帝王和足智多谋的文臣，所有这些角色在剧中与叛臣逆贼作斗争。

Military plays are heroic in nature, full of loyal generals, glorious emperors, and wise government officials, all of whom struggle against traitorous opposing forces.

真的，我亲爱的杰拉尔，你只是个小孩子，你自以为消息很灵通，因为有一份急报在皇上登陆后对你说，‘逆贼携随从数人于戛纳登陆，已在追逐中。’

Really, my dear Gérard, you are but a child; you think yourself well informed because the telegraph has told you, three days after the landing, 'The usurper has landed at Cannes with several men.