| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
十月下旬，俄罗斯计划使用联盟号助推器发射一枚商业火箭和另一艘进步号补给船。 Russia plans to use Soyuz boosters to launch a commercial payload and another Progress supply ship by late October. | ||
这次失败是由“进步号”的联盟火箭问题引起的，这和国际空间站的俄罗斯载人飞船相似--也称为联盟号。 The failure was caused by a problem with the Progress' Soyuz rocket, which is similar to the one Russia uses to launch its crew-carrying vehicle — also called Soyuz — to the station. | ||
在俄罗斯最近10个月一系列发射失败中，“进步号”失事是最近的一次。 The Progress crash marked the latest in a string of Russian launch failures over the last 10 months. | ||
如果没有「水手号」和「海盗号」这麽进步的探测船，我们可能还对火星非常陌生。 Think of how much we'd still be wondering about Mars if not for fancy probe like Mariner and Viking. | ||
进步无止境。 There is no end to progress. | ||
你先奖励小进步，然后是大一点的进步，接着是更大的进步。 You first reward a hop, then a bigger hop, then an even bigger hop. | ||
您要挂专家号还是普通号？ Do you want to see a specialist or an ordinary doctor? | ||
8月24日俄罗斯无人货运飞船“进步号44”刚一升空就失事了，该飞船要把2.9吨供给运送到轨道空间实验室。 The unmanned Russian cargo ship Progress 44 crashed just after its Aug. 24 launch to deliver 2.9 tons of supplies to the orbiting lab. | ||
贫穷和愚昧阻碍进步。 Poverty and ignorance are the enemies of progress. | ||
力争渐进、长期的进步。 Shoot for gradual, long term progress. | ||
